And it's the second time you've replaced a crewmate who's died.
Inoltre è la seconda volta che prende il posto di un collega morto.
The man who impersonated me at the forensics lab replaced a blood sample.
L'uomo che si è finto me al laboratorio ha sostituito il campione di sangue.
Replaced a crypto officer whose wife was killed in a car crash.
Rimpiazzò un ufficiale di crittografia la cui moglie mori in un incidente d'auto.
They have replaced a radius of 26 km with the parallel universe.
Hanno sostituito un raggio di 26 km con l'universo parallelo.
He replaced a leaking implant for this woman.
Ha rimpiazzato le protesi difettose a questa donna.
I took it in, paid the overdue bills, replaced a few light bulbs, and, well, that was six weeks ago.
L'ho portata in casa, pagato le bollette scadute, cambiato un paio di lampadine, e, beh... sono passate sei settimane.
Since then, a lot of time has passed, a huge number of technologies have been replaced, a large number of new samples of building materials have been produced.
Da allora, è passato molto tempo, è stato sostituito un numero enorme di tecnologie, è stato prodotto un gran numero di nuovi campioni di materiali da costruzione.
Oh, that's that trendy restaurant that replaced a perfectly good hot dog on a stick.
Oh, e' il ristorante alla moda che ha rimpiazzato quell'ottimo chiosco di hot-dog.
I had it replaced a few years ago.
Me l'hanno sostituito qualche anno fa.
Well, I had the locks on the side door replaced a few weeks back.
Beh, avevo le... Sicure sulla porta laterale sostituita qualche settimana fa.
He replaced a sheriff who also died.
Ha rimpiazzato uno sceriffo, anch'esso deceduto.
I think we replaced a dud with an atom bomb.
Secondo me siamo passati dalla padella alla brace.
You replaced a diploma with a beer can.
Hai rimpiazzato un diploma con una lattina di birra.
You just replaced a RICO trial with a murder rap, dumbass.
Sei passato dall'associazione a delinquere all'accusa di omicidio, cretino!
Although some of the account owners confirmed that the credentials are valid, a few said that the password found next to their email was very old and had been replaced a long time ago.
Sebbene alcuni dei proprietari dell'account abbiano confermato che le credenziali sono valide, alcuni hanno affermato che la password trovata accanto alla loro e-mail era molto vecchia e che era stata sostituita molto tempo fa.
Sandvik Coromant replaced a critical machine at a Brazilian manufacturer of engine blocks, leading to big savings and a closer business relationship.
Sandvik Coromant ha sostituito una macchina critica di un costruttore brasiliano di blocchi motore, generando grandi risparmi per l'azienda e rafforzando un'importante relazione commerciale.
I've just replaced a good juror with a bad alternate.
Perderei un buon giurato per un pessimo sostituto.
I replaced a molar implant of his, uh, two weeks ago.
Gli ho sostituito un impianto ad un molare due settimane fa.
The new register replaced a previous Commission one, in use since 2008, and Parliament's list of accredited interest group representatives.
Il nuovo Registro sostituisce un precedente registro della Commissione in uso dal 2008 e un elenco del Parlamento dei rappresentanti dei gruppi d'interesse accreditati.
If this ball joint has already been replaced a number of times, the material of the control arm will be stretched after pressing the ball joint in and out so many times.
Se questo giunto sferico è già stato sostituito più volte, il materiale del braccio di controllo verrà allungato dopo aver premuto il giunto sferico dentro e fuori tante volte.
The sofa with a flower padding and a green-lime table, which were part of the house earlier, replaced a comfortable bouquet of a soft pink hue and a built-in countertop with a geometric pattern.
Il divano con un'imbottitura a fiore e un tavolo verde-calce, che prima facevano parte della casa, sostituiva un comodo bouquet di una tenue tonalità rosa e un piano di lavoro incorporato con un motivo geometrico.
A large sofa replaced a small couch, a compact, but roomy refrigerator built like a table top.
Un grande divano sostituì un piccolo divano, un frigorifero compatto ma spazioso costruito come un tavolo.
A majority of respondents did not know their right to return, have repaired or replaced a faulty product.
La maggior parte degli intervistati non era a conoscenza del proprio diritto di restituire un prodotto difettoso o di richiederne la riparazione o la sostituzione.
It came into force on 1st June 2007 and replaced a number of European Directives and Regulations with a single system.
È entrato in vigore il 1º giugno 2007 e ha riunito varie direttive e vari regolamenti europei in un singolo sistema.
The slate roof was replaced a few years ago and the house is sound and was inhabited until quite recently.
Il tetto in ardesia è stato sostituito a pochi anni fa e la casa è sana ed è stato abitato fino a poco tempo fa.
Suddenly, democratic governments replaced a host of monarchies and empires.
Improvvisamente, i governi democratici hanno sostituito una miriade di monarchies ed imperi.
When an engine needs to be replaced, a remanufactured engine from the factory can be an environemtally-friendly, affordable and fast alternative.
Quando un motore deve essere sostituito, il motore rigenerato rappresenta un'alternativa ecologica, conveniente e rapida.
As you would expect, they replaced a lot of teller tasks.
Hanno sostituito molte attività di cassa, ovviamente.
0.91496086120605s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Inoltre è la seconda volta che prende il posto di un collega morto. 